Leyenda de Las Hormigas de Nandayure

Leyenda costarricense. Cuenta la historia de una mujer muy bella llamada Nandayure frecuentemente participaba de en travesías espirituales, por las alturas de los cerros de Maquenco y Las Camas. Al llegar a su palenque en Beda, capital del señorío chorotega, encontró sus cosas revueltas y a sus numerosas esclavas vestidas con su misma ropa, en un alboroto singular. Así que, entró en un periodo de cólera y cogió a empellones a sus criadas.

Entonces, Mantlatl, la jefa de todas, recomendada del cacique Nambí, se quejó a éste por lo que consideraba una ofensa; y el cacique la retornó a su puesto. Claramente, Nandayure no estuvo conforme con el fallo; fue a la selva profunda e invocó al Espíritu Creador y le pidió consejo. El Gran Espíritu, la escuchó y le concedió el poder de cambiar las formas humanas de sus rebeldes servidoras.

Nandayure llegada a la tribu, por pura curiosidad, empleó su poder y convirtió a las jóvenes en hormigas zompopas. Pero, al poco tiempo sintió una gran tristeza y volvió a ver al Gran Espíritu para volverlas a su estado natural, pero el ente se negó a concederle esa gracia hasta que aquellas mujeres no pagaran con buenas acciones su mala acción. Desde aquel momento, existe en la zona las hormigas de Nandayure, estas hormigas tienen la virtud de adivinar los buenos y malos pensamientos que se esconden dentro del alma de las gentes. Las hormigas arrasan con las matas de aquellos labriegos que albergan malos sentimientos en su corazón. De este modo, esa persona debe dejar la zona porque las hormigas de Nandayure, jamás lo dejan prosperar.