Historia del pescador que se casó con una foca

Esta leyenda hace referencia a uno de los animales que suelen habitar las costas de Shetland y Orkney, las focas. Los habitantes de estas regiones creían que estos animales podían despojarse de su piel para jugar en la arena bajo la forma de hombres o mujeres, en base a esto crearon numerosas leyendas.

Leyenda

Cuenta la leyenda que un día mientras un pescador paseaba por una cala oculta observó a dos hermosas mujeres jugando a atraparse mutuamente, en ese mismo momento vio sobre una roca dos pieles de foca; intrigado por esto tomó una de estas para analizarla. Las dos mujeres viendo al extraño hombre tomar las pieles se acercaron para recuperarlas, una de estas se aferró a la piel que estaba en el suelo y colocándosela se sumergió en el mar desapareciendo rápidamente; la otra joven cuya piel tenía el joven, suplicó que se la devolviera pues era la única forma de regresar al mar, pero el hombre pensó que ya era tiempo de casarse y la hermosa joven que tenía delante del podía convertirse en su esposa, por lo que comenzó a cotejarla de manera tal que la joven terminó aceptando vestirse de humana e ir a la casa de este. Tras su matrimonio la foca y el pescador tuvieron dos hermosos hijos

, vivían felizmente hasta que un día, el pescador notó que su esposa se estaba comportando de manera misteriosa, se veía profundamente melancólica y salía a pasear a altas horas de la madrugada.

El preocupado pescador decidió seguir a su esposa en uno de sus peculiares paseos, mientras esta caminaba observó como ella entraba en una cueva y allí tenía una conversación en susurros con una persona que se mantenía oculta. Cuando la conversación terminó, el pescador apenas tuvo tiempo de regresar a su hogar y acostarse para que su esposa no se enterara de lo sucedido. Al anochecer del día siguiente, el pescador regresó de su trabajo cargado de preocupaciones por lo que había visto en la madruga, al llegar a casa observó a dos focas en una roca, una hembra y un macho, este último se irguió y empezó a hablar al entonces sorprendido pescador. La foca comentó al pescador que este había abusado de la confianza que tenían las focas en los hombres

, había robado la que sería su compañera de vida, hecho del que solo se enteró hace poco tiempo, pues había encontrado la piel de esta, posteriormente se enteró de los detalles del suceso. Añadió que no le deseaba el mal, pues sabía que había tratado a su compañera con respeto y amor, por lo cual al encontrarse feliz por recuperarla solo le pide que se despida de ella.

Mientras la foca macho hablaba, la otra miraba al pescador con dulzura y timidez, en esta el pescador reconoció los delicados rasgos de su esposa. Apenado por la situación y sin poder reaccionar rápidamente el pescador observó como las dos focas se sumergieron en el océano, dejándolo solo en la orilla. Después de esto el hombre regresó a su hogar, donde le esperaban sus hermosos hijos.